Попередній Наступний

АРХІВ НОМЕРІВ

№4' 2007p.

ЗМІСТ

CONTENTS

Психологическая несовместимость и конфликтологическая некомпетентность в супружеской жизни
6 - 9
Psychological incompatibility and conflict incompetence in married life
6 - 9
С позиций системного подхода рассмотрены причины, виды и характер супружеских конфликтов, показано значение конфликтологической некомпетентности для их разрешения. Сделано заключение о необходимости разработки моделей конфликтологической компетентности и алгоритмов ее продуктивного развития.
The causes, types and character of spouse conflicts are discussed from the perspective of systemic approach. Significance of conflict competence for their resolution is shown. The author concludes about the necessity to develop models of conflict competence and algorithms of its productive development.
Закрепить
Динамика и клинические закономерности формирования лабильного расстройства личности у подростков с мозговой дисфункцией
10 - 14
Dynamics and clinical regularities of forming labile personality disorder in teen−agers with cerebral dysfunction
10 - 14
Показаны личностные и поведенческие особенности подростков с мозговой дисфункцией и формированием расстройства личности по лабильному типу. Отмечена необходимость учитывать выявленные закономерности в психотерапевтических подходах к этим больным.
Personality and behavior peculiarities of teen−agers with cerebral dysfunction and formation of labile personality disorders are shown. The necessity to consider the revealed regularities in psychotherapeutic approaches to these patients is emphasized.
Закрепить
Возрастная периодизация и динамика во времени возникновения и обострений хронических заболеваний (на примере урологической патологии)
15 - 19
Age−dependent periods and time−related dynamics of forming and exacerbation of chronic diseases (using the example of urological pathology)
15 - 19
Выявлены закономерности возрастной периодизации возникновения, развития и течения хронических заболеваний на примере урологической патологии. Показана возможность использования полученных данных в клинической практике для их прогнозирования и профилактики.
The regularities of age−dependent periods of forming, development and course of chronic diseases on the example of urologic pathology were revealed. Possibility to use the obtained findings in clinical practice for their prognosis and prevention is shown.
Закрепить
Патопсихологические изменения у больных эпилепсией детей с интеллектуальной недостаточностью и их психокоррекция
20 - 23
Pathopsychological changes in child patients suffering from epilepsy with intellectual insufficiency and their psychocorrection
20 - 23
Приводятся данные психодиагностического обследования больных эпилепсией детей с разным уровнем интеллектуальной недостаточности. Показаны особенности состояния различных сфер психической деятельности больных и необходимость учитывать их при психокоррекции.
The findings of psychodiagnostic examination of children suffering from epilepsia with different levels of intellectual insufficiency are reported. The peculiarities of the state of different spheres of mental activity of the patients and necessity to consider them at psychocorrection are shown.
Закрепить
Клинико−психопатологические проявления депрессий у жителей сельской местности
24 - 26
Clinical−psychopathological manifestations of depression in rural residents
24 - 26
Представлены выявленные у больных депрессией жителей сельской местности наследственная отягощенность по алкоголизму и интоксикации в анамнезе, сопутствующий алкоголизм, установлены факторы, провоцирующие развитие депрессивного эпизода, и синдромологическая структура депрессий.
Family history of alcoholism and accompanying intoxication, revealed in patients with depression living in rural areas, are presented. The factors provoking development of depressive episode and syndromological structure of depressions were determined.
Закрепить
Сексуальная дезадаптация супругов при соматизированном расстройстве у жены
27 - 30
Sexual dysadaptation of spouses at somatized disorders in women
27 - 30
Выявлены два варианта сексуальной дезадаптации супругов при соматизированном расстройстве у жены. Показаны закономерности их формирования и развитие разных форм дезадаптации. Установлены причины, механизмы развития, течение и клинические проявления этих форм.
Two variants of sexual dysadaptation of spouses ar somatized disorder in the wife were revealed. The causes, development mechanisms, course and clinical manifestations of these forms were determined.
Закрепить
Гиперсексуальность женщин с маниакальным синдромом биполярного аффективного растройства
31 - 33
Hypersexuality of women with maniac syndrome of bipolar affective disorder
31 - 33
Изучены клинические проявления гиперсексуальности у женщин с маниакальным синдромом биполярного аффективного расстройства и механизмы развития при этой патологии дезадаптации супружеской пары.
Clinical manifestations of hypersexuality in women with maniac syndrome of bipolar affective disorder and mechanisms of development of spouse dysadaptation in this pathology were investigated.
Закрепить
Нарушение адаптации супружеской пары при органическом расстройстве личности у мужа
34 - 36
Disorders of spouse adaptation at organic personality disorder in the husband
34 - 36
Показано, что при разных типах органического расстройства личности у мужа возможно формирование и условно функциональных, и нефункциональных супружеств, причем могут поражаться и сфера общей, и сфера сексуальной коммуникации. Выявлена закономерная связь условной функциональности супружества с типом расстройства личности и значение отсутствия полоролевой комплементарности супругов в генезе дезадаптации.
It is shown that in different types of organic personality disorders in the husband forming both conventionally functional and non−functioning marriages is possible. Both the sphere of general communication and the sphere of sexual communication can be affected. The regularities of conventional functionality of marriage and the type of personality disorder and significance of absence of role−sex complementarity of spouses in dysadaptation development were revealed.
Закрепить
Расстройства сексуального здоровья при воспалительных заболеваниях внутренних гениталий у женщин
37 - 40
Sexual health disorder at inflammatory diseases of inner sex organs in women
37 - 40
При обследовании гинекологических больных выявлены развивающиеся у них разные варианты и формы сексуальной дезадаптации супружеской пары. Показаны их причины, механизмы формирования и клинические проявления.
The investigation of gynecological patients revealed development of different variants and forms of sexual dysadaptation of the married couple. Their causes, formation mechanisms and clinical manifestations are shown.
Закрепить
Раритетная неврология. Случай костной болезни Педжета с неврологическими расстройствами
41 - 44
Rare−case neurology. A case of osseous Paget's disease with neurological disorders
41 - 44
Приведены основные литературные данные, касающиеся болезни Педжета, а также представлено описание клинического случая болезни Педжета.
Main literature data about Paget's disease are reported. A clinical case of Paget disease is described.
Закрепить
Нейромедиаторные аспекты эпилепсии: роль индоламиновой системы в эпилептогенезе
45 - 50
Neuromediator aspects of epilepsy: the role of indolamine system in epileptogenesis
45 - 50
Рассмотрены проблемы формирования эпилептической активности и роль моноаминэргических систем. Допускается, что наличие первичного нейрохимического дефекта в системе метаболизма индоламинов − один из патогенетических механизмов развития эпилепсии.
The problems of forming epileptic activity and the role of monoaminergic systems are discussed. The presence of primary neurochemical defect in indolamine metabolism system is supposed to be one of pathogenetic mechanisms of epilepsy development.
Закрепить
Вариабельность ритма сердца и эссенциальная гипертония. Нерешенные проблемы практического применения
51 - 55
Heart rhythm variability and essential hypertension. Unsolved problems of practical application
51 - 55
Показано, что отклонение вариабельности от нормальных значений ассоциируется с различной антигипертензивной эффективностью β−блокаторов. Выявленная зависимость позволяет осуществлять дифференцированный подход на этапе стартовой терапии.
Deviations in variability are shown to be associated with different antihypertensive effectiveness of β−blockers. The revealed dependence allows differential approach at the stage of starting therapy.
Закрепить
Взаимосвязь инфаркта миокарда и фибрилляции предсердий со стоматологической патологией: случайная находка?
56 - 60
Interrelation of myocardial infarction and atrial fibrillation and dental pathology: occasional finding?
56 - 60
При обследовании больных хроническими формами ишемической болезни сердца, в том числе сопровождающимися фибрилляцией предсердий, обнаружена взаимосвязь между перенесенным инфарктом миокарда и наличием пародонтита тяжелой степени, а также между врожденными аномалиями зубочелюстной системы и персистирующей формой фибрилляции предсердий.
Examination of the patients with chronic coronary artery disease, including that accompanied by atrial fibrillation, revealed interrelation of the history of myocardial infarction and presence of severe parodontitis as well as congenital anomalies of the odontomaxillary system and persisting atrial fibrillation.
Закрепить
Особенности патогенеза и лечения дисгормональной гиперплазии и рака молочных желез
61 - 66
Peculiarities of pathogenesis and treatment of dyshormonal hyperplasia and breast cancer
61 - 66
Представлены основные концепции развития дисгормональной гиперплазии молочных желез и вероятность ее трансформации в рак. Рассмотрены вопросы диагностики и лечения диффузных и узловых форм дисгормональной гиперплазии молочных желез. Показана эффективность симптоматического лечения препаратом прожестин−КР.
Main concepts of breast dyshormonal hyperplasia and probability of its transformation to cancer are featured. The questions of diagnosis and treatment of diffuse and nodular forms of dyshormonal breast hyperplasia are discussed. The efficacy of symptomatic treatment with progestin−KR is shown.
Закрепить
Методы ядерной медицины в лечении больных раком молочной железы
67 - 75
Methods of nuclear medicine in breast cancer treatment
67 - 75
Рассмотрена роль методов ядерной медицины в лечении больных раком молочной железы. Описаны методы диагностики: радиоиммунологический анализ опухолевых маркеров, маммосцинтиграфия, идентификация сторожевых лимфоузлов с использованием радиофармпрепаратов, остеосцинтиграфия. Рассмотрена радионуклидная терапия метастазов в скелет.
The role of nuclear medicine techniques in treatment breast cancer is discussed. The methods of diagnosis (radioimmune analysis of tumor markers, mammoscintigraphy, identification of sentinel lymph nodes using radiopharmaceuticals, bone scan) are described. Radionuclide therapy for bone metastases is featured.
Закрепить
Современные тенденции в лечении стрессового недержания мочи у женщин
76 - 79
Modern tendencies in treatment stress urine incontinence in women
76 - 79
Приведен обзор современных методов хирургического лечения недержания мочи у женщин. Рассмотрены осложнения и результаты периуретральных инъекций, операций TVT, TOT, TVT−O, новых слинговых методик, а также лечения стволовыми клетками.
Modern methods of surgery for urinary incontinence are reviewed. The complications and results of periurethral injections, TVT, TOT, TVT−O operations, new sling techniques as well as treatment with stem cells are discussed.
Закрепить
Мужское бесплодие: современные аспекты
80 - 83
Male infertility: contemporary aspects
80 - 83
Отмечена мировая тенденция к снижению показателей активности сперматогенеза. Рассмотрены формы мужского бесплодия, а также вопросы диагностики и лечения этой патологии.
The world tendency to reduction of spermatogenesis activity parameters is shown. The forms of male infertility as well as the questions of diagnosis and treatment of this pathology are discussed.
Закрепить
Современные особенности инфекционного мононуклеоза
84 - 88
Modern peculiarities of infectious mononucleosis
84 - 88
Представлены данные об инфекционном мононуклеозе как о полиэтиологическом заболевании, описаны его этиологические факторы. Подчеркнуто, что диагноз может быть установлен только на основании комплексной оценки специфических методов лабораторной диагностики.
The data about infectious mononucleosis as a polyetiological disease are presented, its etiological factors are presented. Its etiological factors are described. It is emphasized that the diagnosis can be made only based on complex assessment of specific methods of laboratory diagnosis.
Закрепить
Перспективы использования клеточной терапии при хронических диффузных заболеваниях печени
89 - 92
The prospects of cellular therapy administration in chronic diffuse liver diseases
89 - 92
Представлен обзор данных, которые посвящены стволовым гемопоэтическим клеткам. Показаны перспективы их применения в клинике для лечения патологии хронических диффузных заболеваний печени.
The data about stem hemopoietic cells are reviewed. The prospects of their application in treatment of chronic diffuse liver diseases are shown.
Закрепить
Эффективность метода продленной потенцированной субплевральной блокады и феномен пульмональной реконструкции при ушибе легких
93 - 96
The efficacy of prolonged potentiated subpleural blockade and phenomenon of pulmonary reconstruction at lung contusion
93 - 96
Представлены данные об эффективности применения продленной потенцированной субплевральной блокады в случаях закрытой абдоминальной травмы грудной клетки, осложненной легочной контузией. Показано влияние данного метода обезболивания на оксигенационную функцию и патоморфологические изменения в легких. Проведена сравнительная характеристика различных методов анальгезии.
The data about the efficacy of prolonged potentiated subpleural blockade in closed injury of the chest complicated by pulmonary contusion are presented. The influence of this method of analgesia on oxygenation function and pathomorphological changes in the lungs is shown. Different analgesia methods are compared.
Закрепить
Влияние общего обезболивания и интенсивной терапии на когнитивную функцию больных при остром желудочно−кишечном кровотечении
97 - 98
The influence of general analgesia and intensive therapy on cognitive function of patients with acute gastrointestinal hemorrhage
97 - 98
Рассмотрено влияние различных схем общего обезболивания и интенсивной терапии на состояние когнитивной функции. Определено позитивное влияние тиоцетама и комбинированных схем общего обезболивания на реабилитацию когнитивной функции.
The influence of different schemes of general analgesia and intensive therapy on the state of cognitive function is discussed. Positive influence of thiocetam and combined schemes of general analgesia on cognitive function rehabilitation was determined.
Закрепить
Пролонгированная перидуральная блокада как структурный элемент интенсивной терапии посттравматического панкреатита
99 - 101
Prolonged peridural blockade as structural element of intensive therapy for post−traumatic pancreatitis
99 - 101
Проанализированы результаты лечения пострадавших с повреждением поджелудочной железы. Доказана значимость использования комбинированного вегетативного блока и проведения инфузионной терапии в режиме гиперволемической гемодилюции у данной категории больных. Предложенная схема интенсивной терапии позволила уменьшить частоту возникновения посттравматического панкреатита и тяжесть его течения.
The efficacy of combined vegetative block and infusion therapy in the regimen of hypervolemic hemodilution in patients with injuries of the pancreas, which allows to reduce the incidence of post−traumatic pancreatitis as well as severity of its course, is shown.
Закрепить
Роль ультрасонографии в определении механизма вертебральной поясничной боли
102 - 105
The role of ultrasonography in determining the mechanism of vertebral lumbar pain
102 - 105
Показана роль ультрасонографии для определения механизма развития вертеброгенного болевого синдрома в пояснице. Продемонстрирована высокая информативность метода в уточнении локализации, направления и измерении размеров грыж при поясничном остеохондрозе.
The role of ultrasonography in determining the mechanism of development of vertebrogenic lumbar pain syndrome is shown. High informativity of the method in determining the place, direction and changes of the hernia size in lumbar osteochondrosis is demonstrated.
Закрепить
Роль УЗИ в изучении репродуктивной функции женщины
106 - 110
The role of ultrasonography in investigation of female reproductive function
106 - 110
Представлены литературные данные, освещающие вопросы клинико−лабораторной и ультразвуковой диагностики нарушений репродуктивной функции женщины.
Literature data featuring the questions of clinical, laboratory and ultrasound diagnosis of reproductive function disorders in women are presented.
Закрепить
Антиоксиданты в интенсивной терапии хирургических больных
111 - 115
Antioxidants in intensive therapy of surgical patients
111 - 115
Представлен обзор литературы о лечебных свойствах антиоксидантов и возможности использования их в интенсивной терапии больных хирургического профиля с указанием современных препаратов антиоксидантного действия.
Literature review about therapeutic properties of antioxidants and possibility to use them in intensive care of surgical patients is presented. Modern medications with antioxidant effect are described.
Закрепить
Влияние комбинированного применения гипоксическо−гиперкапнического стимула и лазеротерапии на клинико−функциональное состояние больных хроническим обструктивным заболеванием легких
116 - 120
The influence of combined application of hypoxic−hypercapnic stimulus and laser therapy on clinical functional state of patients with chronic obstructive lung disease
116 - 120
Изучено влияние на больных хроническим обструктивным заболеванием легких комбинированного применения гипоксическо−гиперкапнического стимула и лазеротерапии на этапе восстановительного лечения. Показано, что использование данного метода позволяет добиться выраженных локального и системного противовоспалительных эффектов.
The influence of combined application of hypoxic−hypercapnic stimulus and laser therapy on the patients with chronic obstructive lung disease was investigated at the stage of restorative treatment. The use of this method was shown to produce marked local and systemic anti−inflammatory effects.
Закрепить
Отождествление личности методом теле−видео−фотосуперпроекции с использованием компьютерной программы Adobe Premiere
121 - 123
Person identification with the method of tele−video−photosuperprojection with the use of compute program Adobe premiere
121 - 123
Рассмотрены современные методы портретно−остеологической идентификации, применяемые в судебно−медицинской криминалистике. Описан разработанный автором способ отождествления личности методом суперпроекции с использованием компьютерной программы Adobe Premiere. Показаны преимущества методики в сравнении с ранее предложенными способами сравнительного идентификационного исследования.
Up−to−date methods of portrait−osteological identification used in forensic criminalistics are discussed. The original method of person identification using superprojection with Adobe Premiere is described. The advantages of the method when compared with the earlier proposed methods of comparative identification are shown.
Закрепить
Владимир Павлович Бобин − общественный деятель Харьковского медицинского общества (к 150−летию со дня рождения)
124 - 125
Vladimir P. Bobin: public figure of Kharkiv Medical Society (150 yars of birthday)
124 - 125
Закрепить
Наверх