Попередній Наступний

АРХІВ НОМЕРІВ

№1' 2008p.

ЗМІСТ

CONTENTS

Особенности личности и полоролевого поведения женщин со специфическими расстройствами личности
6 - 9
Peculiarities of the personality and sex−role behavior in women with specific personality disorders
6 - 9
Описаны выявленные в результате психодиагностического обследования женщин с разными типами специфического расстройства личности присущие им личностные черты и нарушения полоролевого поведения, обусловливающие дезадаптацию супружеской пары.
The author describes personality features and sex−role behavior disorders resulting in spouse disadaptation in women with different types of specific personality disorders, which were revealed by means of psychodiagnostic investigation.
Закрепить
Личностные особенности больных артериальной гипертензией и неврастенией
10 - 14
Personality characteristics of patients with arterial hypertension and neurasthenia
10 - 14
Выявлены основные личностные и характерологические особенности больных артериальной гипертензией и неврастенией, типы их отношения к болезни; определены корреляционные взаимосвязи личностных характеристик. Отмечена необходимость проведения психотерапии при данной патологии с учетом личностных особенностей больных.
Main personality and character features of patients with arterial hypertension and neurasthenia as well as types of their attitude to the disease were revealed. Correlation between the personality features was determined. The necessity of psychotherapy in this pathology with the consideration of personality features of the patients is emphasized.
Закрепить
Нарушение формирования личности у подростков с мозговой дисфункцией по апатическому типу
15 - 19
Apathy−type disturbance of personality formation in juveniles with cerebral dysfunction
15 - 19
Описаны механизмы, динамика развития и проявления нарушения формирования личности по апатическому типу подростков с мозговой дисфункцией, астено−невротической акцентуацией характера. Предложена система комплексной медикаментозной и психотерапевтической коррекции состояния подростков.
The mechanisms, dynamics of development and manifestations of apathy−type disturbances of personality formation in juveniles with cerebral dysfunction and astheno−neurotic character accentuation were described. A system of complex medical and psychotherapeutic correction of the juvenile state was suggested.
Закрепить
Клинико−психопатологическая структура больных шизофренией с суицидным поведением
20 - 22
Clinical psychopathological structure of schizophrenia patients with suicidal behavior
20 - 22
Приведены результаты анализа распространенности суицидных попыток, совершенных психически больными, проходившими лечение в специализированной больнице. Показано, что у больных шизофренией на генетически измененном фоне проще формируется социальная дезадаптация, которая приводит к такому девиантному поведению, как самоубийство.
The findings of the analysis of suicide attempt prevalence in mental patients treated at a specialized hospital are reported. It was shown that social disadaptation is easily formed in patients with schizophrenia against a genetically changed background, which results in such deviant behavior as suicide.
Закрепить
Клинико−психопатологические особенности ВИЧ−инфицированных лиц
23 - 25
Clinical−psychopathological features of HIV−infected persons
23 - 25
В результате комплексного психопатологического и патопсихологического обследования ВИЧ−инфицированных пациентов выявлены их клинико−психопатологические особенности в зависимости от стадии ВИЧ−инфекционного процесса и гендерных различий. Показано, что стадия ВИЧ−инфекции имеет более важное клиническое значение, чем гендерные различия.
Complex psychopathological and pathopsychological investigation of HIV−infected patients revealed their clinical psychopathological features depending on the stage of HIV−infection and gender differences. HIV−infection stage was shown to be more important clinically than the gender differences.
Закрепить
Половое воспитание: ошибки и их анализ
26 - 30
Sexual education: mistakes and their analysis
26 - 30
Рассмотрены основные принципы полового воспитания детей, подростков и молодежи, часто встречающиеся ошибки и неверные подходы. Подчеркивается, что основной профилактикой сексуальных расстройств является правильное половое воспитание и сексуальное просвещение, организация которых требует совместных усилий семьи и общественных институтов.
Main principles of sexual education of children, juveniles and youth as well as frequent mistakes and wrong approaches are discussed. It is emphasized that main prevention of sexual disorders is correct sexual education, organization of which necessitates joint effort of the family and social institutions.
Закрепить
Сексуальная дезадаптация при соматизированном расстройстве у женщин: причины, механизмы развития, клинические формы
31 - 35
Sexual disadaptation in somatization disorders in women: causes, development mechanisms, clinical forms
31 - 35
Выявлены причины и закономерности развития двух вариантов сексуальной дезадаптации супружеской пары при соматизированном расстройстве у жены − первичного и вторичного. Показаны клинические формы, в которых проявляются тот и другой вариант дезадаптации, знание которых необходимо для эффективной психотерапии нарушения сексуального здоровья при данном заболевании женщин.
The causes and regularities of development of two variants of sexual disadaptation of a married couple at somatization disorder of the wife (both primary and secondary) were revealed. The author describes clinical forms, in which this or that variant of disadaptation develops, the knowledge of which is necessary for effective psychotherapy of sexual health disturbance at this disease in women.
Закрепить
Супружеская дезадаптация при сахарном диабете у женщин и ее психотерапевтическая коррекция
36 - 38
Spouse disadaptation in diabetes mellitus in women and its psychotherapy correction
36 - 38
Установлены причины, механизмы развития, течение и клинические проявления расстройства сексуального здоровья при сахарном диабете у женщин. Описана разработанная автором и апробированная с хорошим результатом система психотерапевтической коррекции дезадаптации супружеской пары при данном заболевании у жены.
The causes, development mechanisms, course and clinical manifestations of sexual health in women with diabetes mellitus were established. The author describes the original system of psychotherapeutic correction of the married couple disadaptation at this disease in the wife, which was tested with a good result.
Закрепить
Как в клинической практике отличить атеросклеротический и кардиоэмболический инсульт?
39 - 48
How to distinguish atherosclerotic stroke from cardioembolic stroke in clinical practice?
39 - 48
Освещены современные взгляды на патогенетические механизмы развития ишемического инсульта (ИИ). Показаны особенности клинического течения и диагностики наиболее распространенных подтипов ИИ − атеротромботического и кардиоэмболического, которые позволяют выбрать оптимальные лечебные и профилактические мероприятия.
Contemporary ideas about pathogenetic mechanisms of ischemic stroke (IS) development are featured. The peculiarities of the clinical course and diagnosis of prevalent types of IS (atherothormbotic and cardioembolic), which allow to choose optimal therapeutic and preventive measures, are shown.
Закрепить
Особенности лечения больных артериальной гипертензией c сопутствующим ожирением
49 - 50
Peculiarities of treatment of arterial hypertension with accompanying obesity
49 - 50
У обследованных больных артериальной гипертензией с сопутствующим ожирением отмечено достоверное уменьшение уровня инсулина, лептина и уровня артериального давления на фоне приема ингибитора ангиотензинпревращающего фермента лизиноприла, что подтверждает целесообразность разработки патогенетических методов лечения.
Significant reduction of the level of insulin, leptin and arterial pressure against a background of administration of ACEI, lisinopril, was revealed in patients with arterial hypertension and accompanying obesity, which proves the necessity to work out pathogeentic methods of treatment.
Закрепить
Новые достижения и нерешенные проблемы кардиологии: итоги 2007 года
51 - 55
New achievements and unsolved problems of cardiology: the results of 2007
51 - 55
Представлен обзор новых рекомендаций европейских экспертов по лечению и профилактике сердечно−сосудистых заболеваний, а также результатов последних клинических испытаний предложенных способов и средств.
New recommendations of European experts on treatment and prevention of cardiovascular diseases as well as the findings of the recent clinical investigations of the suggested methods and means are reviewed.
Закрепить
Влияние гипертензии и метаболического синдрома на структуру и функции артерий
56 - 62
The influence of hypertension and metabolic syndrome on the structure and functions of the arteries
56 - 62
Представлен обзор данных литературы о механизмах сосудистого ремоделирования при артериальной гипертензии и метаболическом синдроме, рассмотрены методы их медикаментозной коррекции.
The literature data about the mechanisms of vascular remodeling in arterial hypertension and metabolic syndrome are reviewed. The methods of their correction are featured.
Закрепить
Гендерные различия в регуляции кровообращения в 1−2−е сутки после коррекции приобретенных пороков сердца и аортокоронарного шунтирования
63 - 67
Gender differences in circulation regulation on day 1−2 after correction of developed heart defects and aortocoronary bypass grafting
63 - 67
Проведен сравнительный анализ гендерных различий регуляции гемодинамики у мужчин и женщин в раннем послеоперационном периоде после протезирования клапанов сердца и/или аортокоронарного шунтирования. Показано, что основным фактором изменений гемодинамики является меньший индекс массы миокарда у женщин, чем у мужчин, что обусловливает различную сократительную деятельность сердца. Сформулированы перспективные направления дальнейшего исследования гендерных особенностей послеоперационной гемодинамики, связанной с построением шкалы значимости гендерных различий и углубленными исследованиями особенностей коронарного кровоснабжения.
Gender differences in hemodynamics regulation were compared in men and women in early post−operative period after the heart valve replacement and/or CABG procedure. The leading factor in changes of hemodynamics is shown to be reduction of myocardial mass index in women (when compared with men) resulting in different contractility of the heart. Prospective directions of further investigations of gender peculiarities of post−operative hemodynamics associated with making a scale of gender differences and profound study of the character of coronary blood supply were formulated.
Закрепить
Влияние комплексной терапии метаболического синдрома на особенности цитокинового обмена
68 - 70
The influence of complex therapy for metabolic syndrome on cytokine metabolism features
68 - 70
Показано, что использование лизиноприла и карведилола в комплексном лечении больных ишемической болезнью сердца с хронической сердечной недостаточностью и сопутствующим сахарным диабетом 2−го типа и метаболическим синдромом существенно способствует нормализации уровней ИЛ−6 и ФНО−α в сыворотке крови и носит дозозависимый характер. Достигнуть более значимого уменьшения уровня ИЛ−6 позволяет применение лизиноприла в минимальных дозах в комплексе с карведилолом.
It is shown that the use of lisinopril and carvedilol in complex treatment of the patients with coronary artery disease and chronic heart failure accompanied by type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome considerably promoted normalization of IL−6 and TNF−α in the blood serum and depended on the dose. More considerable reduction of IL−6 can be achieved using minimum doses of lisinopril with carvedilol.
Закрепить
Преимущества комбинированной фармакотерапии в коррекции дислипидемий при метаболическом синдроме и диабете 2−го типа
71 - 78
Advantages of combination drug therapy in correction of dyslipidemia in metabolic syndrome and type 2 diabetes mellitus
71 - 78
Показана необходимость комбинированной терапии статины/фибраты для контроля нарушений липидного обмена при метаболическом синдроме и диабете.
The necessity of combined therapy with statins/fibrates for control of lipid metabolism disorders at metabolic syndrome and diabetes mellitus is shown.
Закрепить
Метаболизм андрогенов в постменопаузе у женщин, больных сахарным диабетом 2−го типа
79 - 82
Androgen metabolism during postmenopause in women with type 2 diabetes mellitus
79 - 82
Представлены данные об экскреции 17−кетостероидов у женщин, больных сахарным диабетом 2−го типа, в постменопаузальном периоде в зависимости от содержания андрогенов в сыворотке крови, концентрации инсулина и чувствительности к нему периферических тканей. Установлены корреляционные связи между фракциями тестостерона, содержанием андрогенов, длительностью заболевания и возрастом.
The findings of 17−ketosteroid excretion in women with type 2 diabetes mellitus during the postmenopause depending on the amount of androgens in the blood serum, concentration of insulin and sensitivity of the peripheral tissues to it are reported. Correlation between testosterone fractions, androgen amount, the disease duration and the age was determined.
Закрепить
Функционирование системы цитокинов при вирусных гепатитах у детей
83 - 87
Functioning of cytokine system in children with viral hepatitis
83 - 87
Проанализированы данные литературы о функционировании системы цитокинов при вирусных гепатитах В и С у детей. Показано, что изучение уровня цитокинового профиля в комплексе с иммунологическими показателями помогает уточнить патогенез хронических вирусных гепатитов, контролировать эффективность назначенной терапии, прогнозировать течение заболевания.
The literature data about the functioning of cytokine system in children with viral hepatitis B and C are analyzed. Investigation of cytokine profile in the complex with immunological indices was shown to aid in specifying the pathogenesis of chronic viral hepatitis, controlling the efficacy of the administered therapy, prognosis of the course of the disease.
Закрепить
Оксидативный стресс и гормональный статус у подростков с дуоденальной язвой
88 - 91
Oxidation stress and hormonal state of the juveniles with duodenal ulcer
88 - 91
Показано, что дуоденальная язва в подростковом возрасте протекает в условиях оксидативного стресса, реализация которого обусловлена дисбалансом в системе антиоксидантной защиты. Выявлено, что умеренное повышение уровня оксидативно модифицированных молекул белков обусловлено антиоксидантной активностью тиреоидных гормонов, кортизола и эстрадиола.
Duodenal ulcer in juveniles is shown to develop in the conditions of oxidation stress resulting from dysbalance in the system of antioxidant protection. It was revealed that moderate increase of oxidatively modified protein molecules results from antioxidant activity of thyroid hormones, cortisole and estradiole.
Закрепить
Восстановление репродуктивной функции у женщин с нарушениями тиреоидного гомеостаза и репродуктивными потерями в анамнезе
92 - 95
Restoration of reproductive function in women with thyroid homeostasis disorders and the history of reproductive loss
92 - 95
Представлены данные о профилактике нарушений репродуктивной функции у женщин, оперированных по поводу доброкачественных заболеваний щитовидной железы, с репродуктивными потерями в анамнезе.
The data about prevention of reproductive function disorders in women operated for benign diseases of the thyroid gland eith the history of reproductive loss are presented.
Закрепить
Гестационный транзиторный тиреотоксикоз
96 - 98
Gestation transitory thyrotoxicosis
96 - 98
Приведены современные данные литературы о гестационном транзиторном тиреотоксикозе. Освещены особенности гормональной регуляции щитовидной железы.
Modern literature data about gestation thyrotoxicosis are presented. The peculiarities of hormonal regulation of the thyroid gland are featured.
Закрепить
Заместительная гормональная терапия после экстирпации или надвлагалищной ампутации матки
99 - 101
Hormone replacement therapy after extirpation or supravaginal amputation of the uterus
99 - 101
Представлен обзор данных литературы по проблеме заместительной терапии после радикальных оперативных вмешательств по поводу гинекологической патологии. Отмечена недостаточная разработанность этой проблемы.
Literature data about hormone replacement therapy after radical surgery for gynecological diseases are reviewed. Limitations in solution of this problem are emphasized.
Закрепить
Модификации арефлюксного холедохоеюноанастомоза с восстановлением пассажа желчи в двенадцатиперстную кишку
102 - 110
Modification of areflux choledochoanastomosis with restoration of bile passage to the duodenum
102 - 110
Разработаны модификации формирования холедохоеюноанастомоза, способствующие восстановлению желчетока с пассажем желчи в двенадцатиперстную кишку, что предупреждает развитие в ней пептической язвы. Предложена специальная методика мобилизации отключенного по Ру сегмента тощей кишки, обеспечивающая его полноценную моторику.
Modifications of forming choledochoanastomosis promoting restoration of bile passage to the duodenum, which prevented development of peptic ulcer, were worked out. A special technique for mobilization of the switched off segment of the jejunum according to Roux promoting an adequate motility was suggested.
Закрепить
Нерешенные вопросы диагностики и лечения синдрома острого повреждения желудка
111 - 113
Unsolved questions of diagnosis and treatment of syndrome of acute lesion of the stomach
111 - 113
Освещены основные вопросы развития, диагностики и лечебных мероприятий синдрома острого повреждения желудка. Определены основные направления в изучении данного состояния.
Main questions of development, diagnosis and treatment of syndrome of acute lesion of the stomach are featured. Main directions in the investigation of this state were determined.
Закрепить
Интерстициальный цистит − современный взгляд на проблему
114 - 123
Interstitional cystitis. Modern views at the problem
114 - 123
Представлены демографические, этиологические, диагностические и лечебные характеристики интерстициального цистита. Дискутируются многообразие причин, особенности патогенеза и многоплановость лечебной тактики. Предпочтение отдается комбинированным методам лечения.
Demographic, etiological, diagnostic and therapeutic characteristics of interstitial cystitis are presented. It is shown that with many causes, peculiarities of the pathogenesis and diverse therapeutic tactics preference is given to combination treatment.
Закрепить
Современные представления о роли иммунных реакций в развитии злокачественной опухоли
124 - 127
Modern ideas about the role of immune reactions in development of malignant tumors
124 - 127
Представлены современные данные об особенностях иммунных реакций при онкологической патологии. Показано, что иммунная система способна не только активизировать противоопухолевые механизмы, но и при определенных условиях стимулировать опухолевую прогрессию.
Modern ideas about the peculiarities of immune reactions in oncological pathology are reported. It is shown that the immune system can not only activate anti−tumor mechanisms but also stimulate tumor progress under definite conditions.
Закрепить
Современные подходы к мониторингу больных раком предстательной железы
128 - 132
Modern approaches to monitoring the patients with prostate cancer
128 - 132
Рассмотрена роль опухолевых маркеров в сыворотке крови, а также лучевых методов визуализации в оценке эффективности лечения больных раком предстательной железы.
The role of blood serum tumor markers as well as radiation imaging methods in assessment of thyroid cancer treatment efficacy is discussed.
Закрепить
Наверх